近日，应国家档案局邀请，南非共和国国家档案和文件管理局局长普伦·凯卡纳一行来华访问。10月28日，国家档案局副局长林振义会见普伦·凯卡纳局长一行，双方举行工作会谈并签署《中华人民共和国国家档案局与南非共和国国家档案和文件管理局档案领域谅解备忘录》。

10月30日，普伦·凯卡纳局长一行到访上海市档案馆。上海市档案馆馆长徐未晚全程陪同接待，双方围绕档案治理、资源管护、数字化转型与智慧档案馆建设开展深度交流，以档案为纽带深化中南文明互鉴，助力两国友好往来。

代表团参观了馆藏专题展览，近距离品读承载城市发展记忆的珍贵档案文献，了解上海档案资源征集、保管、活化利用的实践成果。代表团还实地观摩档案查阅服务场所、档案数字化加工场地及配套设施设备，重点了解档案馆库智慧管理信息化平台的架构设计、功能模块与运行成效，尤其对上海依托数字技术赋能档案现代化管理的实践路径予以高度关注。

双方座谈交流

代表团参观“城市记忆 时光珍藏——上海市档案馆藏珍档陈列”主题常设展

交流过程中，徐未晚馆长对普伦·凯卡纳局长一行的来访表示热烈欢迎。她指出，档案是记录历史、传承文明、沟通民心的重要载体，是国家人文交往的独特资源。近年来，中南两国档案部门保持良好沟通，开展了富有成效的合作，夯实了两国人文交流的基础。她表示，上海市档案馆愿持续发挥地方档案机构优势，在国家档案局与南非国家档案和文件管理局的合作框架下，共同探索档案保护开发、数字档案建设等领域的合作方向，更好服务共建“一带一路” 和中南友好大局。

代表团调研上海市档案馆业务工作

普伦·凯卡纳局长对上海市档案馆细致周到的接待表示感谢。他表示，上海在公共档案服务、档案数字化建设、智慧库房管理等方面积累了成熟经验，值得南非档案部门学习借鉴。南非国家档案和文件管理局高度重视同中方档案界的友好关系，期待持续深化业务互学互鉴，积极推动双方档案领域务实交流走深走实，以档案合作促进民心相通，为巩固和发展两国友好关系贡献档案力量。

此次访问，是中南档案领域一次面对面的专业交流。双方一致认为，在文明交流互鉴的大背景下，档案工作肩负守护历史记忆、增进相互理解的重要使命。未来，双方将持续保持沟通联系，凝聚合作共识，互学先进理念与实践经验，共同推动档案事业高质量发展，以档案之桥，铺就文明互鉴、友好合作之路。

（来源：“档案春秋”微信公众号）